迪克发现自己无法指责另一个人受苦，并继续伪装成牧师。一行人来到了一座庄园里，在那里，约翰找到了一份牧马的工作，并同庄园主的女儿坠入了爱河。

极度压抑之际一子选择学习拳击，她渴望释放心中不委屈和不满，渴望获得哪怕只有一次的认可。致命时刻 米基洛克饰演一位重刑犯麦可，他高达一百八的智商，早就熟读了所有的法律条文，更知他该如何为自己开罪，他凭他个人魅力，教年轻女律师珊德拉（琳达希克鲁斯饰）帮他跟法官要求假释；当然他希望自己除此之外还有其他的机会可以离开监狱……珊德拉听从麦可的指示，把枪藏在身上，麦可假装挟持律师，逃狱而出……在警方紧紧追赶下，麦可来到科尼尔家里，展开重头戏──重刑犯和被挟持家庭的冲突，及被挟持人犯该如何为自己脱困，甚至在与警方配合和与重刑犯配合间争执、争吵……英雄少年历险记 一个无业的酗酒的印第安人与自己的妻子两个孩子一起生活在拖车公园。

为了生存，海盗、海警、海上的流浪者们不得不踏上寻找新大陆的征途，全新的航海时代就此开启。为了保护特警11号，训导员决定把它送往警犬基地保护起来，然而，桑尼早就在警队中安插了内线，特警11号实际上早就落入了圈套之中。

由于事发现场的信号灯被人破坏，似乎意图造成火车出轨，奥泽霍夫斯基自然有嫌疑，由于死无对证，调查组请到了三位知情人：站长塔祖卡、火车司机萨巴拉、养路工萨拉塔，讲述奥泽霍夫斯基的为人与事发经过。他遇到了一位精力充沛的职业选手，他教他高尔夫和生活，以及两者如何完美地交织在一起。

被激怒的雷克斯派人炸毁了酒吧，并要至普罗托于死地。他们最终成为盟友，与韦尔奇合作，为印第安人的事业奋斗。

至始至终守护在乔治身边的是名叫莱斯（凯拉·塞吉维克 Kyra Sedgwick 饰）的女人，在她的温柔关怀下，乔治重拾了生活的热情和信心。相比之下，海港队只有小保利尼奥一名外援首发，替补登场的恩迪亚耶也因训练不系统，表现不够锐利。